1007-937 Av. Roland-Beaudin

Here's a revised and expanded version of the text in HTML format, with a summary, paragraphs in French and English, bullet points, and optimized positive content:

Luxurious 3 1/2 condo in prestigious LE SOMMET 3V building, Ste-Foy. Ideal for investors, currently rented until June 2025. Amenities include indoor/outdoor pools, terraces, urban BBQ, gyms. Close to shopping, university, and public transit. 48-hour notice required for visits.

LE SOMMET 3V: Une opportunité d'investissement exceptionnelle à Ste-Foy

Situé au cœur de Ste-Foy, le prestigieux immeuble LE SOMMET 3V offre une opportunité d'investissement inégalée. Cette unité de condo 3 1/2, nichée au 10e étage, est actuellement louée à 1250$/mois jusqu'au 30 juin 2025, garantissant un revenu stable pour l'investisseur avisé.

Le condo bénéficie d'un emplacement privilégié, à proximité immédiate de nombreux services essentiels :

• Centres commerciaux
• Épiceries
• Pharmacies
• Restaurants variés
• Arrêts d'autobus
• Université Laval
• CEGEP

L'unité elle-même offre des caractéristiques attrayantes, notamment :

• Un balcon privé avec vue panoramique
• Un stationnement intérieur sécurisé
• Un espace de rangement dans le garage
• Un rangement supplémentaire à l'étage

LE SOMMET 3V: An Exceptional Investment Opportunity in Ste-Foy

Located in the heart of Ste-Foy, the prestigious LE SOMMET 3V building offers an unparalleled investment opportunity. This 3 1/2 condo unit, nestled on the 10th floor, is currently rented at $1,250/month until June 30, 2025, ensuring a stable income for the savvy investor.

The condo enjoys a prime location, in close proximity to numerous essential services:

• Shopping centers
• Grocery stores
• Pharmacies
• Various restaurants
• Bus stops
• Laval University
• CEGEP

The unit itself offers attractive features, including:

• A private balcony with panoramic views
• Secure indoor parking
• Storage space in the garage
• Additional storage on the same floor

Des commodités de luxe pour un style de vie exceptionnel

LE SOMMET 3V se distingue par ses nombreuses commodités de classe mondiale, offrant aux résidents un style de vie luxueux et confortable. Parmi les espaces communs remarquables, on trouve :

• Une piscine intérieure chauffée
• Une piscine extérieure pour les mois d'été
• Des terrasses aménagées pour la détente
• Un espace BBQ urbain pour les rassemblements entre amis
• Une salle de sport réservée aux femmes
• Une salle de